Arti kata "one today is worth two tomorrows" dalam bahasa Indonesia

Apa arti "one today is worth two tomorrows" dalam bahasa Inggris? Mari pelajari arti, pengucapan, dan cara penggunaan kata ini bersama Lingoland

one today is worth two tomorrows

US /wʌn təˈdeɪ ɪz wɜrθ tu təˈmɔroʊz/
UK /wʌn təˈdeɪ ɪz wɜːθ tuː təˈmɒrəʊz/
"one today is worth two tomorrows" picture

Idiom

satu hari ini lebih berharga daripada dua hari esok

it is better to take advantage of what you have now than to wait for something better in the future

Contoh:
I decided to take the job offer now because one today is worth two tomorrows.
Saya memutuskan untuk mengambil tawaran pekerjaan itu sekarang karena satu hari ini lebih berharga daripada dua hari esok.
Don't postpone your happiness; remember that one today is worth two tomorrows.
Jangan tunda kebahagiaanmu; ingatlah bahwa satu hari ini lebih berharga daripada dua hari esok.